Monday, December 01, 2008

Spanish #1

De hoy en adelante voy a intentar escribir unas cúantas palabras en español para mi propia practica. ¿Por qué en tu Blog? se preguntarán. Bueno, para todos que sepan el español, me gustaría que leyeran y corrigieran cualquier error que haya cometido.

Hoy fue mi primer día de trabajar en la clínica del hospital. Me dieron un paciente cada hora. Esto me salió bien porque aún estoy tratando de acostumbrarme a la systema de computadora. Por cada paciente tengo que grabar todo de la visita en un papel primero y luego en un programa que se llama AHLTA. Es menos eficaz estar grabando la información en dos lugares, pero así lo tendremos que hacer por ahora.

Por lo general, me gusta trabajar en el hospital, pero entre tu y yo, me gusta mas trabajar en el Grant Hall donde trabajaba todo el mes pasado. Alla me gusta la gente y, mas que todo, el horario porque puedo pasar mas tiempo con mi familia.

2 comments:

britt said...

good thing for google translator :) see you in a few weeks!

Lee-Ruth-Clark-Cal-Shanna-Haley-Elden said...

Hey, looks great to me! And you look great! Love You!